{
    "schema_version": "1.0",
    "slug": "certificat-phytosanitaire-exportation",
    "category": "standards_certification",
    "regime": "export",
    "status": "published",
    "title": {
        "fr": "Certificat phytosanitaire à l'exportation",
        "en": "Export phytosanitary certificate"
    },
    "summary": {
        "fr": "L'Agence gabonaise de sécurité alimentaire (AGASA), autorité nationale en matière de risques phytosanitaires, contrôle à l'exportation les végétaux, produits végétaux, bois et emballages en bois, et délivre le certificat phytosanitaire exigé par les pays importateurs. Le barème des prestations de la police phytosanitaire est fixé par décret.",
        "en": "The Gabonese Food Safety Agency (AGASA), the national authority for plant health risks, inspects plants, plant products, timber and wooden packaging for export and issues the phytosanitary certificate required by importing countries. The plant health police fee scale is set by decree."
    },
    "product_scope": [
        {
            "from": "06",
            "to": "14"
        },
        {
            "from": "18",
            "to": "18"
        },
        {
            "from": "44",
            "to": "44"
        }
    ],
    "country_scope": {
        "type": "destination",
        "countries": "all"
    },
    "responsible_institution": {
        "slug": "agasa",
        "name": {
            "fr": "Agence gabonaise de sécurité alimentaire",
            "en": "Gabonese Food Safety Agency"
        },
        "acronym": "AGASA"
    },
    "focal_point": null,
    "legal_basis": [
        {
            "slug": "decret-agasa-2011",
            "title": {
                "fr": "Décret portant création de l'Agence gabonaise de sécurité alimentaire (AGASA)",
                "en": "Decree establishing the Gabonese food safety agency (AGASA)"
            },
            "reference": "Décret n° 0292/PR/MAPDR du 18 février 2011 portant création et organisation de l'Agence gabonaise de sécurité alimentaire",
            "type": "decree",
            "url": "https://www.ecolex.org/details/legislation/decret-n-0292prmapdr-du-18-fevrier-2011-portant-creation-et-organisation-de-lagence-gabonaise-de-securite-alimentaire-lex-faoc107290/",
            "superseded": false
        },
        {
            "slug": "loi-produits-phytosanitaires-2018",
            "title": {
                "fr": "Loi sur les produits phytosanitaires",
                "en": "Plant protection products law"
            },
            "reference": "Loi n° 040/2018 du 28 décembre 2018 fixant le cadre juridique pour une gestion et une utilisation rationnelle des produits phytosanitaires en République gabonaise",
            "type": "law",
            "url": "https://leap.unep.org/en/countries/ga/national-legislation/loi-ndeg0402018-du-28-decembre-2018-fixant-le-cadre-juridique",
            "superseded": false
        }
    ],
    "prerequisites": [],
    "related_procedures": [],
    "steps": [
        {
            "position": 1,
            "title": {
                "fr": "Déposer la demande de certificat phytosanitaire",
                "en": "Submit the phytosanitary certificate application"
            },
            "description": {
                "fr": "L'exportateur remplit le formulaire de demande de certificat phytosanitaire à l'exportation ou à la réexportation, proposé en ligne par l'AGASA, et joint la liste de colisage et la facture.",
                "en": "The exporter completes the export or re-export phytosanitary certificate application form offered online by AGASA and attaches the packing list and invoice."
            },
            "authority": {
                "fr": "Agence gabonaise de sécurité alimentaire (AGASA), police phytosanitaire",
                "en": "Gabonese Food Safety Agency (AGASA), plant health police"
            },
            "institution": {
                "slug": "agasa",
                "name": {
                    "fr": "Agence gabonaise de sécurité alimentaire",
                    "en": "Gabonese Food Safety Agency"
                },
                "acronym": "AGASA"
            },
            "channel": "both",
            "location": null,
            "delay": {
                "min_days": null,
                "max_days": null,
                "label": {
                    "fr": "Non communiqué",
                    "en": "Not published"
                },
                "official": false
            },
            "prerequisites": [],
            "url": "https://agasa.site/",
            "documents": [
                {
                    "slug": "demande-certificat-phytosanitaire",
                    "name": {
                        "fr": "Demande de certificat phytosanitaire à l'exportation",
                        "en": "Export phytosanitary certificate application"
                    },
                    "notes": null,
                    "template_url": null
                },
                {
                    "slug": "liste-colisage",
                    "name": {
                        "fr": "Liste de colisage",
                        "en": "Packing list"
                    },
                    "notes": null,
                    "template_url": null
                },
                {
                    "slug": "facture-commerciale",
                    "name": {
                        "fr": "Facture commerciale",
                        "en": "Commercial invoice"
                    },
                    "notes": null,
                    "template_url": null
                }
            ],
            "fees": [
                {
                    "label": {
                        "fr": "Non communiqué",
                        "en": "Not published"
                    },
                    "amount": null,
                    "currency": "XAF",
                    "basis": "variable",
                    "official": false,
                    "source": null
                }
            ]
        },
        {
            "position": 2,
            "title": {
                "fr": "Inspection de l'envoi",
                "en": "Consignment inspection"
            },
            "description": {
                "fr": "Les agents de la police phytosanitaire contrôlent les végétaux, produits végétaux et emballages. Ils peuvent ordonner une mise en quarantaine, une désinfection, un refoulement ou une destruction. Un certificat de désinfection est délivré en cas de traitement contre les nuisibles.",
                "en": "Plant health officers inspect the plants, plant products and packaging. They may order quarantine, disinfection, refusal or destruction. A disinfection certificate is issued when a pest treatment is carried out."
            },
            "authority": {
                "fr": "AGASA, police phytosanitaire",
                "en": "AGASA, plant health police"
            },
            "institution": {
                "slug": "agasa",
                "name": {
                    "fr": "Agence gabonaise de sécurité alimentaire",
                    "en": "Gabonese Food Safety Agency"
                },
                "acronym": "AGASA"
            },
            "channel": "counter",
            "location": null,
            "delay": {
                "min_days": null,
                "max_days": null,
                "label": {
                    "fr": "Non communiqué",
                    "en": "Not published"
                },
                "official": false
            },
            "prerequisites": [],
            "url": "https://agasa.site/",
            "documents": [],
            "fees": [
                {
                    "label": {
                        "fr": "Certificat de désinfection pour semences, boutures, bulbes, écorces et fleurs, par m2 (OMC 2023)",
                        "en": "Disinfection certificate for seeds, cuttings, bulbs, bark and flowers, per m2 (WTO 2023)"
                    },
                    "amount": 15,
                    "currency": "XAF",
                    "basis": "variable",
                    "official": true,
                    "source": null
                }
            ]
        },
        {
            "position": 3,
            "title": {
                "fr": "Paiement et délivrance du certificat",
                "en": "Payment and issue of the certificate"
            },
            "description": {
                "fr": "Le certificat est délivré après paiement selon le barème du décret n° 000922/PR/MEFBP/MAEDR du 18 octobre 2005. Pour le bois transformé ou semi-transformé, le tarif à l'exportation est de 500 FCFA par mètre cube selon l'OMC ; les tarifs des autres produits ne sont pas publiés en ligne.",
                "en": "The certificate is issued after payment under the scale of decree no. 000922/PR/MEFBP/MAEDR of 18 October 2005. For processed or semi-processed timber the export rate is 500 FCFA per cubic metre according to the WTO; rates for other products are not published online."
            },
            "authority": {
                "fr": "AGASA",
                "en": "AGASA"
            },
            "institution": {
                "slug": "agasa",
                "name": {
                    "fr": "Agence gabonaise de sécurité alimentaire",
                    "en": "Gabonese Food Safety Agency"
                },
                "acronym": "AGASA"
            },
            "channel": "counter",
            "location": null,
            "delay": {
                "min_days": null,
                "max_days": null,
                "label": {
                    "fr": "Non communiqué",
                    "en": "Not published"
                },
                "official": false
            },
            "prerequisites": [],
            "url": "https://agasa.site/",
            "documents": [
                {
                    "slug": "certificat-phytosanitaire",
                    "name": {
                        "fr": "Certificat phytosanitaire",
                        "en": "Phytosanitary certificate"
                    },
                    "notes": null,
                    "template_url": null
                },
                {
                    "slug": "quittance-agasa",
                    "name": {
                        "fr": "Quittance de paiement AGASA",
                        "en": "AGASA payment receipt"
                    },
                    "notes": null,
                    "template_url": null
                }
            ],
            "fees": [
                {
                    "label": {
                        "fr": "Bois transformé ou semi-transformé, par m3 (OMC 2023)",
                        "en": "Processed or semi-processed timber, per m3 (WTO 2023)"
                    },
                    "amount": 500,
                    "currency": "XAF",
                    "basis": "variable",
                    "official": true,
                    "source": null
                },
                {
                    "label": {
                        "fr": "Non communiqué (autres produits végétaux)",
                        "en": "Not published (other plant products)"
                    },
                    "amount": null,
                    "currency": "XAF",
                    "basis": "variable",
                    "official": false,
                    "source": null
                }
            ]
        },
        {
            "position": 4,
            "title": {
                "fr": "Joindre le certificat à la déclaration d'exportation",
                "en": "Attach the certificate to the export declaration"
            },
            "description": {
                "fr": "Le certificat accompagne la déclaration en détail déposée dans SYDONIA World et les documents d'expédition remis à l'acheteur.",
                "en": "The certificate accompanies the detailed declaration lodged in ASYCUDA World and the shipping documents sent to the buyer."
            },
            "authority": {
                "fr": "DGDDI",
                "en": "DGDDI"
            },
            "institution": {
                "slug": "dgdd",
                "name": {
                    "fr": "Direction générale des douanes et droits indirects",
                    "en": "Directorate General of Customs and Indirect Duties"
                },
                "acronym": "DGDDI"
            },
            "channel": "online",
            "location": null,
            "delay": {
                "min_days": null,
                "max_days": null,
                "label": {
                    "fr": "Non communiqué",
                    "en": "Not published"
                },
                "official": false
            },
            "prerequisites": [],
            "url": "https://www.douanes.ga/professionnels/procedures-douanieres",
            "documents": [
                {
                    "slug": "certificat-phytosanitaire",
                    "name": {
                        "fr": "Certificat phytosanitaire",
                        "en": "Phytosanitary certificate"
                    },
                    "notes": null,
                    "template_url": null
                },
                {
                    "slug": "declaration-en-detail",
                    "name": {
                        "fr": "Déclaration en détail (déclaration en douane)",
                        "en": "Detailed customs declaration"
                    },
                    "notes": null,
                    "template_url": null
                }
            ],
            "fees": [
                {
                    "label": {
                        "fr": "Sans frais spécifiques publiés",
                        "en": "No specific published fee"
                    },
                    "amount": null,
                    "currency": "XAF",
                    "basis": "fixed",
                    "official": false,
                    "source": null
                }
            ]
        }
    ],
    "indicative_summary": {
        "delay": {
            "fr": "Non communiqué.",
            "en": "Not published."
        },
        "cost": {
            "fr": "500 FCFA par m3 pour le bois transformé ; autres produits selon le barème de 2005 non publié en ligne.",
            "en": "500 FCFA per m3 for processed timber; other products under the 2005 scale not published online."
        }
    },
    "version": 2,
    "validated_on": "2026-09-22",
    "validated_by": null,
    "next_review_on": "2027-09-22",
    "freshness_override": null,
    "bpmn_xml": "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>\n<bpmn:definitions xmlns:bpmn=\"http://www.omg.org/spec/BPMN/20100524/MODEL\" xmlns:bpmndi=\"http://www.omg.org/spec/BPMN/20100524/DI\" xmlns:dc=\"http://www.omg.org/spec/DD/20100524/DC\" xmlns:di=\"http://www.omg.org/spec/DD/20100524/DI\" id=\"Definitions_p3\" targetNamespace=\"https://gaboneco.ga/bpmn\" exporter=\"Gabon Eco\" exporterVersion=\"1.0-generated\">\n  <bpmn:collaboration id=\"Collaboration_p3\">\n    <bpmn:participant id=\"Participant_p3\" name=\"Certificat phytosanitaire à l'exportation\" processRef=\"Process_p3\"/>\n  </bpmn:collaboration>\n  <bpmn:process id=\"Process_p3\" name=\"Certificat phytosanitaire à l'exportation\" isExecutable=\"false\">\n    <bpmn:laneSet id=\"LaneSet_p3\">\n      <bpmn:lane id=\"Lane_1\" name=\"AGASA\">\n        <bpmn:flowNodeRef>Start_p3</bpmn:flowNodeRef>\n        <bpmn:flowNodeRef>Task_10</bpmn:flowNodeRef>\n        <bpmn:flowNodeRef>Task_11</bpmn:flowNodeRef>\n        <bpmn:flowNodeRef>Task_12</bpmn:flowNodeRef>\n      </bpmn:lane>\n      <bpmn:lane id=\"Lane_2\" name=\"DGDDI\">\n        <bpmn:flowNodeRef>Task_13</bpmn:flowNodeRef>\n        <bpmn:flowNodeRef>End_p3</bpmn:flowNodeRef>\n      </bpmn:lane>\n    </bpmn:laneSet>\n    <bpmn:dataObject id=\"DataObject_31\" name=\"Demande de certificat phytosanitaire à l'exportation\"/>\n    <bpmn:dataObject id=\"DataObject_46\" name=\"Liste de colisage\"/>\n    <bpmn:dataObject id=\"DataObject_39\" name=\"Facture commerciale\"/>\n    <bpmn:dataObject id=\"DataObject_16\" name=\"Certificat phytosanitaire\"/>\n    <bpmn:dataObject id=\"DataObject_52\" name=\"Quittance de paiement AGASA\"/>\n    <bpmn:dataObject id=\"DataObject_27\" name=\"Déclaration en détail (déclaration en douane)\"/>\n    <bpmn:startEvent id=\"Start_p3\">\n      <bpmn:outgoing>Flow_p3_1</bpmn:outgoing>\n    </bpmn:startEvent>\n    <bpmn:userTask id=\"Task_10\" name=\"Déposer la demande de certificat phytosanitaire\">\n      <bpmn:incoming>Flow_p3_1</bpmn:incoming>\n      <bpmn:outgoing>Flow_p3_2</bpmn:outgoing>\n      <bpmn:property id=\"Property_10\" name=\"__targetRef_placeholder\"/>\n      <bpmn:dataInputAssociation id=\"Input_10_31\">\n        <bpmn:sourceRef>DataRef_10_31</bpmn:sourceRef>\n        <bpmn:targetRef>Property_10</bpmn:targetRef>\n      </bpmn:dataInputAssociation>\n      <bpmn:dataInputAssociation id=\"Input_10_46\">\n        <bpmn:sourceRef>DataRef_10_46</bpmn:sourceRef>\n        <bpmn:targetRef>Property_10</bpmn:targetRef>\n      </bpmn:dataInputAssociation>\n      <bpmn:dataInputAssociation id=\"Input_10_39\">\n        <bpmn:sourceRef>DataRef_10_39</bpmn:sourceRef>\n        <bpmn:targetRef>Property_10</bpmn:targetRef>\n      </bpmn:dataInputAssociation>\n    </bpmn:userTask>\n    <bpmn:userTask id=\"Task_11\" name=\"Inspection de l'envoi\">\n      <bpmn:incoming>Flow_p3_2</bpmn:incoming>\n      <bpmn:outgoing>Flow_p3_3</bpmn:outgoing>\n    </bpmn:userTask>\n    <bpmn:userTask id=\"Task_12\" name=\"Paiement et délivrance du certificat\">\n      <bpmn:incoming>Flow_p3_3</bpmn:incoming>\n      <bpmn:outgoing>Flow_p3_4</bpmn:outgoing>\n      <bpmn:property id=\"Property_12\" name=\"__targetRef_placeholder\"/>\n      <bpmn:dataInputAssociation id=\"Input_12_16\">\n        <bpmn:sourceRef>DataRef_12_16</bpmn:sourceRef>\n        <bpmn:targetRef>Property_12</bpmn:targetRef>\n      </bpmn:dataInputAssociation>\n      <bpmn:dataInputAssociation id=\"Input_12_52\">\n        <bpmn:sourceRef>DataRef_12_52</bpmn:sourceRef>\n        <bpmn:targetRef>Property_12</bpmn:targetRef>\n      </bpmn:dataInputAssociation>\n    </bpmn:userTask>\n    <bpmn:serviceTask id=\"Task_13\" name=\"Joindre le certificat à la déclaration d'exportation\">\n      <bpmn:incoming>Flow_p3_4</bpmn:incoming>\n      <bpmn:outgoing>Flow_p3_5</bpmn:outgoing>\n      <bpmn:property id=\"Property_13\" name=\"__targetRef_placeholder\"/>\n      <bpmn:dataInputAssociation id=\"Input_13_16\">\n        <bpmn:sourceRef>DataRef_13_16</bpmn:sourceRef>\n        <bpmn:targetRef>Property_13</bpmn:targetRef>\n      </bpmn:dataInputAssociation>\n      <bpmn:dataInputAssociation id=\"Input_13_27\">\n        <bpmn:sourceRef>DataRef_13_27</bpmn:sourceRef>\n        <bpmn:targetRef>Property_13</bpmn:targetRef>\n      </bpmn:dataInputAssociation>\n    </bpmn:serviceTask>\n    <bpmn:dataObjectReference id=\"DataRef_10_31\" name=\"Demande de certificat phytosanitaire à l'exportation\" dataObjectRef=\"DataObject_31\"/>\n    <bpmn:dataObjectReference id=\"DataRef_10_46\" name=\"Liste de colisage\" dataObjectRef=\"DataObject_46\"/>\n    <bpmn:dataObjectReference id=\"DataRef_10_39\" name=\"Facture commerciale\" dataObjectRef=\"DataObject_39\"/>\n    <bpmn:dataObjectReference id=\"DataRef_12_16\" name=\"Certificat phytosanitaire\" dataObjectRef=\"DataObject_16\"/>\n    <bpmn:dataObjectReference id=\"DataRef_12_52\" name=\"Quittance de paiement AGASA\" dataObjectRef=\"DataObject_52\"/>\n    <bpmn:dataObjectReference id=\"DataRef_13_16\" name=\"Certificat phytosanitaire\" dataObjectRef=\"DataObject_16\"/>\n    <bpmn:dataObjectReference id=\"DataRef_13_27\" name=\"Déclaration en détail (déclaration en douane)\" dataObjectRef=\"DataObject_27\"/>\n    <bpmn:endEvent id=\"End_p3\">\n      <bpmn:incoming>Flow_p3_5</bpmn:incoming>\n    </bpmn:endEvent>\n    <bpmn:sequenceFlow id=\"Flow_p3_1\" sourceRef=\"Start_p3\" targetRef=\"Task_10\"/>\n    <bpmn:sequenceFlow id=\"Flow_p3_2\" sourceRef=\"Task_10\" targetRef=\"Task_11\"/>\n    <bpmn:sequenceFlow id=\"Flow_p3_3\" sourceRef=\"Task_11\" targetRef=\"Task_12\"/>\n    <bpmn:sequenceFlow id=\"Flow_p3_4\" sourceRef=\"Task_12\" targetRef=\"Task_13\"/>\n    <bpmn:sequenceFlow id=\"Flow_p3_5\" sourceRef=\"Task_13\" targetRef=\"End_p3\"/>\n  </bpmn:process>\n  <bpmndi:BPMNDiagram id=\"Diagram_p3\">\n    <bpmndi:BPMNPlane id=\"Plane_p3\" bpmnElement=\"Collaboration_p3\">\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"Participant_p3_di\" bpmnElement=\"Participant_p3\" isHorizontal=\"true\">\n        <dc:Bounds x=\"150\" y=\"100\" width=\"952\" height=\"260\"/>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"Lane_1_di\" bpmnElement=\"Lane_1\" isHorizontal=\"true\">\n        <dc:Bounds x=\"180\" y=\"100\" width=\"922\" height=\"130\"/>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"Lane_2_di\" bpmnElement=\"Lane_2\" isHorizontal=\"true\">\n        <dc:Bounds x=\"180\" y=\"230\" width=\"922\" height=\"130\"/>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"Start_p3_di\" bpmnElement=\"Start_p3\">\n        <dc:Bounds x=\"210\" y=\"147\" width=\"36\" height=\"36\"/>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"Task_10_di\" bpmnElement=\"Task_10\">\n        <dc:Bounds x=\"296\" y=\"125\" width=\"120\" height=\"80\"/>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"Task_11_di\" bpmnElement=\"Task_11\">\n        <dc:Bounds x=\"466\" y=\"125\" width=\"120\" height=\"80\"/>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"Task_12_di\" bpmnElement=\"Task_12\">\n        <dc:Bounds x=\"636\" y=\"125\" width=\"120\" height=\"80\"/>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"Task_13_di\" bpmnElement=\"Task_13\">\n        <dc:Bounds x=\"806\" y=\"255\" width=\"120\" height=\"80\"/>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"End_p3_di\" bpmnElement=\"End_p3\">\n        <dc:Bounds x=\"976\" y=\"277\" width=\"36\" height=\"36\"/>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"DataRef_10_31_di\" bpmnElement=\"DataRef_10_31\">\n        <dc:Bounds x=\"338\" y=\"400\" width=\"36\" height=\"50\"/>\n        <bpmndi:BPMNLabel>\n          <dc:Bounds x=\"291\" y=\"454\" width=\"130\" height=\"27\"/>\n        </bpmndi:BPMNLabel>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNEdge id=\"Input_10_31_di\" bpmnElement=\"Input_10_31\">\n        <di:waypoint x=\"356\" y=\"400\"/>\n        <di:waypoint x=\"356\" y=\"205\"/>\n      </bpmndi:BPMNEdge>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"DataRef_10_46_di\" bpmnElement=\"DataRef_10_46\">\n        <dc:Bounds x=\"338\" y=\"488\" width=\"36\" height=\"50\"/>\n        <bpmndi:BPMNLabel>\n          <dc:Bounds x=\"291\" y=\"542\" width=\"130\" height=\"27\"/>\n        </bpmndi:BPMNLabel>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNEdge id=\"Input_10_46_di\" bpmnElement=\"Input_10_46\">\n        <di:waypoint x=\"374\" y=\"513\"/>\n        <di:waypoint x=\"400\" y=\"513\"/>\n        <di:waypoint x=\"400\" y=\"205\"/>\n      </bpmndi:BPMNEdge>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"DataRef_10_39_di\" bpmnElement=\"DataRef_10_39\">\n        <dc:Bounds x=\"338\" y=\"576\" width=\"36\" height=\"50\"/>\n        <bpmndi:BPMNLabel>\n          <dc:Bounds x=\"291\" y=\"630\" width=\"130\" height=\"27\"/>\n        </bpmndi:BPMNLabel>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNEdge id=\"Input_10_39_di\" bpmnElement=\"Input_10_39\">\n        <di:waypoint x=\"374\" y=\"601\"/>\n        <di:waypoint x=\"392\" y=\"601\"/>\n        <di:waypoint x=\"392\" y=\"205\"/>\n      </bpmndi:BPMNEdge>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"DataRef_12_16_di\" bpmnElement=\"DataRef_12_16\">\n        <dc:Bounds x=\"678\" y=\"400\" width=\"36\" height=\"50\"/>\n        <bpmndi:BPMNLabel>\n          <dc:Bounds x=\"631\" y=\"454\" width=\"130\" height=\"27\"/>\n        </bpmndi:BPMNLabel>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNEdge id=\"Input_12_16_di\" bpmnElement=\"Input_12_16\">\n        <di:waypoint x=\"696\" y=\"400\"/>\n        <di:waypoint x=\"696\" y=\"205\"/>\n      </bpmndi:BPMNEdge>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"DataRef_12_52_di\" bpmnElement=\"DataRef_12_52\">\n        <dc:Bounds x=\"678\" y=\"488\" width=\"36\" height=\"50\"/>\n        <bpmndi:BPMNLabel>\n          <dc:Bounds x=\"631\" y=\"542\" width=\"130\" height=\"27\"/>\n        </bpmndi:BPMNLabel>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNEdge id=\"Input_12_52_di\" bpmnElement=\"Input_12_52\">\n        <di:waypoint x=\"714\" y=\"513\"/>\n        <di:waypoint x=\"740\" y=\"513\"/>\n        <di:waypoint x=\"740\" y=\"205\"/>\n      </bpmndi:BPMNEdge>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"DataRef_13_16_di\" bpmnElement=\"DataRef_13_16\">\n        <dc:Bounds x=\"848\" y=\"400\" width=\"36\" height=\"50\"/>\n        <bpmndi:BPMNLabel>\n          <dc:Bounds x=\"801\" y=\"454\" width=\"130\" height=\"27\"/>\n        </bpmndi:BPMNLabel>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNEdge id=\"Input_13_16_di\" bpmnElement=\"Input_13_16\">\n        <di:waypoint x=\"866\" y=\"400\"/>\n        <di:waypoint x=\"866\" y=\"335\"/>\n      </bpmndi:BPMNEdge>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"DataRef_13_27_di\" bpmnElement=\"DataRef_13_27\">\n        <dc:Bounds x=\"848\" y=\"488\" width=\"36\" height=\"50\"/>\n        <bpmndi:BPMNLabel>\n          <dc:Bounds x=\"801\" y=\"542\" width=\"130\" height=\"27\"/>\n        </bpmndi:BPMNLabel>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNEdge id=\"Input_13_27_di\" bpmnElement=\"Input_13_27\">\n        <di:waypoint x=\"884\" y=\"513\"/>\n        <di:waypoint x=\"910\" y=\"513\"/>\n        <di:waypoint x=\"910\" y=\"335\"/>\n      </bpmndi:BPMNEdge>\n      <bpmndi:BPMNEdge id=\"Flow_p3_1_di\" bpmnElement=\"Flow_p3_1\">\n        <di:waypoint x=\"246\" y=\"165\"/>\n        <di:waypoint x=\"296\" y=\"165\"/>\n      </bpmndi:BPMNEdge>\n      <bpmndi:BPMNEdge id=\"Flow_p3_2_di\" bpmnElement=\"Flow_p3_2\">\n        <di:waypoint x=\"416\" y=\"165\"/>\n        <di:waypoint x=\"466\" y=\"165\"/>\n      </bpmndi:BPMNEdge>\n      <bpmndi:BPMNEdge id=\"Flow_p3_3_di\" bpmnElement=\"Flow_p3_3\">\n        <di:waypoint x=\"586\" y=\"165\"/>\n        <di:waypoint x=\"636\" y=\"165\"/>\n      </bpmndi:BPMNEdge>\n      <bpmndi:BPMNEdge id=\"Flow_p3_4_di\" bpmnElement=\"Flow_p3_4\">\n        <di:waypoint x=\"756\" y=\"165\"/>\n        <di:waypoint x=\"781\" y=\"165\"/>\n        <di:waypoint x=\"781\" y=\"295\"/>\n        <di:waypoint x=\"806\" y=\"295\"/>\n      </bpmndi:BPMNEdge>\n      <bpmndi:BPMNEdge id=\"Flow_p3_5_di\" bpmnElement=\"Flow_p3_5\">\n        <di:waypoint x=\"926\" y=\"295\"/>\n        <di:waypoint x=\"976\" y=\"295\"/>\n      </bpmndi:BPMNEdge>\n    </bpmndi:BPMNPlane>\n  </bpmndi:BPMNDiagram>\n</bpmn:definitions>\n",
    "sources": [
        {
            "title": "Police phytosanitaire (copie archivée de agasa.site)",
            "publisher": "Agence gabonaise de sécurité alimentaire (AGASA)",
            "url": "http://web.archive.org/web/20230902211231/https://www.agasa.site/first/police-phytosanitaire/",
            "retrieved_on": "2026-09-21"
        },
        {
            "title": "Procédures de certification des aliments (copie archivée de agasa.site)",
            "publisher": "Agence gabonaise de sécurité alimentaire (AGASA)",
            "url": "http://web.archive.org/web/20230902211319/https://www.agasa.site/first/produits-animaux-et-d-origine-animale/",
            "retrieved_on": "2026-09-21"
        },
        {
            "title": "Examen des politiques commerciales des pays de la CEMAC, rapport du Secrétariat, annexe 3 Gabon (WT/TPR/S/445, 16 août 2023)",
            "publisher": "Organisation mondiale du commerce (OMC)",
            "url": "https://www.wto.org/french/tratop_f/tpr_f/s445-04_f.pdf",
            "retrieved_on": "2026-09-21"
        },
        {
            "title": "Décret n° 000922/PR/MEFBP/MAEDR du 18 octobre 2005 fixant le barème des prestations de la police phytosanitaire (copie du texte signé)",
            "publisher": "Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), base FAOLEX",
            "url": "https://faolex.fao.org/docs/pdf/Gab189558.pdf",
            "retrieved_on": "2026-09-22"
        }
    ],
    "totals": {
        "steps": 4,
        "delay_min_days": 0,
        "delay_max_days": 0,
        "steps_without_delay": 4,
        "fixed_fees": [],
        "percentage_fees": 0,
        "variable_fees": 4,
        "official_fees_only": true
    },
    "freshness": {
        "status": "up_to_date",
        "label": {
            "fr": "À jour",
            "en": "Up to date"
        }
    },
    "url": "https://gaboneco.ga/procedures/fiche/certificat-phytosanitaire-exportation",
    "exported_at": "2026-09-23T07:15:16+01:00"
}