{
    "schema_version": "1.0",
    "slug": "exportation-cacao-union-europeenne",
    "category": "export",
    "regime": "export",
    "status": "published",
    "title": {
        "fr": "Exporter du cacao vers l'Union européenne",
        "en": "Exporting cocoa to the European Union"
    },
    "summary": {
        "fr": "La Caisse de stabilisation et de péréquation (Caistab) détient le monopole de la commercialisation du café et du cacao gabonais et assure leur vente hors des frontières. Un envoi de fèves vers l'Union européenne passe donc par la Caistab, puis par le certificat phytosanitaire de l'AGASA, la domiciliation bancaire avec engagement de change (vente hors CEMAC d'au moins 5 millions de FCFA), le BIETC et la déclaration en douane. Côté européen, l'importateur doit remplir les obligations du règlement sur la déforestation. Le Gabon ne bénéficie plus des préférences commerciales de l'UE depuis 2014.",
        "en": "The Stabilisation and Equalisation Fund (Caistab) holds the monopoly on marketing Gabonese coffee and cocoa and handles their sale abroad. A shipment of beans to the European Union therefore goes through Caistab, then AGASA's phytosanitary certificate, bank domiciliation with a foreign exchange undertaking (sale outside CEMAC worth at least 5 million FCFA), the BIETC and the customs declaration. On the EU side, the importer must meet the deforestation regulation requirements. Gabon has not benefited from EU trade preferences since 2014."
    },
    "product_scope": [
        {
            "from": "1801",
            "to": "1801"
        }
    ],
    "country_scope": {
        "type": "destination",
        "countries": [
            "EU"
        ]
    },
    "responsible_institution": {
        "slug": "caistab",
        "name": {
            "fr": "Direction générale des caisses de stabilisation et de péréquation",
            "en": "Directorate General of the Stabilisation and Equalisation Funds"
        },
        "acronym": "Caistab"
    },
    "focal_point": null,
    "legal_basis": [
        {
            "slug": "reglement-ue-deforestation-2023",
            "title": {
                "fr": "Règlement européen sur la déforestation (RDUE)",
                "en": "EU deforestation regulation (EUDR)"
            },
            "reference": "Règlement (UE) 2023/1115 du Parlement européen et du Conseil du 31 mai 2023, JO L 150 du 9 juin 2023, modifié notamment par le règlement (UE) 2025/2650",
            "type": "law",
            "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1115/oj",
            "superseded": false
        },
        {
            "slug": "code-douanes-cemac-2019",
            "title": {
                "fr": "Code des douanes de la CEMAC",
                "en": "CEMAC customs code"
            },
            "reference": "Règlement n° 05/19-UEAC-010A-CM-33 du 22 mars 2019 portant révision du Code des douanes de la CEMAC",
            "type": "code",
            "url": "https://www.finances.gouv.cg/fr/r%C3%A8glement-n%C2%B0-0519-ueac-010-cm-33-portant-r%C3%A9vision-du-code-des-douanes-de-la-communaut%C3%A9-economique-et",
            "superseded": false
        },
        {
            "slug": "reglement-change-cemac-2018",
            "title": {
                "fr": "Règlement portant réglementation des changes dans la CEMAC",
                "en": "Regulation on foreign exchange in CEMAC"
            },
            "reference": "Règlement n° 02/18/CEMAC/UMAC/CM du 21 décembre 2018",
            "type": "law",
            "url": "https://www.beac.int/p-des-changes/reglements/",
            "superseded": false
        }
    ],
    "prerequisites": [
        "exportation-marchandises"
    ],
    "related_procedures": [],
    "steps": [
        {
            "position": 1,
            "title": {
                "fr": "Vendre ou faire commercialiser le cacao par la Caistab",
                "en": "Sell or have the cocoa marketed through Caistab"
            },
            "description": {
                "fr": "La Caistab achète le cacao et le café sur l'ensemble du territoire et assure leur commercialisation à l'étranger ; elle représente aussi le Gabon auprès des organisations internationales du café et du cacao. Les producteurs et opérateurs passent par elle. Les modalités de contrat, de contrôle qualité et de prix ne sont pas publiées en ligne.",
                "en": "Caistab buys cocoa and coffee throughout the country and markets them abroad; it also represents Gabon in international coffee and cocoa bodies. Growers and operators go through it. Contract, quality control and pricing arrangements are not published online."
            },
            "authority": {
                "fr": "Caisse de stabilisation et de péréquation (Caistab)",
                "en": "Stabilisation and Equalisation Fund (Caistab)"
            },
            "institution": {
                "slug": "caistab",
                "name": {
                    "fr": "Direction générale des caisses de stabilisation et de péréquation",
                    "en": "Directorate General of the Stabilisation and Equalisation Funds"
                },
                "acronym": "Caistab"
            },
            "channel": "counter",
            "location": {
                "fr": "Libreville",
                "en": "Libreville"
            },
            "delay": {
                "min_days": null,
                "max_days": null,
                "label": {
                    "fr": "Non communiqué",
                    "en": "Not published"
                },
                "official": false
            },
            "prerequisites": [],
            "url": "http://caistab.ga/presentation-de-la-caisse-cacao-cafe/",
            "documents": [
                {
                    "slug": "contrat-vente",
                    "name": {
                        "fr": "Contrat de vente",
                        "en": "Sales contract"
                    },
                    "notes": null,
                    "template_url": null
                }
            ],
            "fees": [
                {
                    "label": {
                        "fr": "Non communiqué",
                        "en": "Not published"
                    },
                    "amount": null,
                    "currency": "XAF",
                    "basis": "variable",
                    "official": false,
                    "source": null
                }
            ]
        },
        {
            "position": 2,
            "title": {
                "fr": "Obtenir le certificat phytosanitaire",
                "en": "Obtain the phytosanitary certificate"
            },
            "description": {
                "fr": "L'AGASA contrôle les produits végétaux à l'exportation et délivre le certificat phytosanitaire à l'exportation ou à la réexportation ; le formulaire de demande est proposé en ligne par l'agence.",
                "en": "AGASA inspects plant products for export and issues the export or re-export phytosanitary certificate; the application form is offered online by the agency."
            },
            "authority": {
                "fr": "Agence gabonaise de sécurité alimentaire (AGASA)",
                "en": "Gabonese Food Safety Agency (AGASA)"
            },
            "institution": {
                "slug": "agasa",
                "name": {
                    "fr": "Agence gabonaise de sécurité alimentaire",
                    "en": "Gabonese Food Safety Agency"
                },
                "acronym": "AGASA"
            },
            "channel": "both",
            "location": null,
            "delay": {
                "min_days": null,
                "max_days": null,
                "label": {
                    "fr": "Non communiqué",
                    "en": "Not published"
                },
                "official": false
            },
            "prerequisites": [],
            "url": "https://agasa.site/",
            "documents": [
                {
                    "slug": "certificat-phytosanitaire",
                    "name": {
                        "fr": "Certificat phytosanitaire",
                        "en": "Phytosanitary certificate"
                    },
                    "notes": null,
                    "template_url": null
                }
            ],
            "fees": [
                {
                    "label": {
                        "fr": "Non communiqué (barème fixé par le décret n° 000922/PR/MEFBP/MAEDR du 18 octobre 2005, montant pour le cacao non publié en ligne)",
                        "en": "Not published (scale set by decree no. 000922/PR/MEFBP/MAEDR of 18 October 2005, amount for cocoa not published online)"
                    },
                    "amount": null,
                    "currency": "XAF",
                    "basis": "variable",
                    "official": false,
                    "source": null
                }
            ]
        },
        {
            "position": 3,
            "title": {
                "fr": "Établir le certificat d'origine si l'acheteur le demande",
                "en": "Provide a certificate of origin if the buyer requests it"
            },
            "description": {
                "fr": "Le Gabon, pays à revenu intermédiaire de la tranche supérieure, n'est plus éligible au système de préférences généralisées de l'UE depuis 2014 et n'a pas d'accord de partenariat économique avec elle : aucune preuve d'origine préférentielle n'est donc utilisable. Un certificat d'origine non préférentiel peut toutefois être exigé par l'acheteur ou la banque.",
                "en": "Gabon, an upper middle income country, has not been eligible for the EU generalised scheme of preferences since 2014 and has no economic partnership agreement with the EU, so no preferential proof of origin can be used. A non-preferential certificate of origin may still be requested by the buyer or the bank."
            },
            "authority": {
                "fr": "Autorité compétente pour l'origine",
                "en": "Competent authority for origin"
            },
            "institution": {
                "slug": "direction-commerce-exterieur",
                "name": {
                    "fr": "Direction générale du commerce (commerce extérieur)",
                    "en": "Directorate General of Trade (foreign trade)"
                },
                "acronym": "DGC"
            },
            "channel": "counter",
            "location": null,
            "delay": {
                "min_days": null,
                "max_days": null,
                "label": {
                    "fr": "Non communiqué",
                    "en": "Not published"
                },
                "official": false
            },
            "prerequisites": [],
            "url": "https://trade.ec.europa.eu/access-to-markets/en/content/epa-central-africa",
            "documents": [
                {
                    "slug": "certificat-origine",
                    "name": {
                        "fr": "Certificat d'origine",
                        "en": "Certificate of origin"
                    },
                    "notes": null,
                    "template_url": null
                }
            ],
            "fees": [
                {
                    "label": {
                        "fr": "Non communiqué",
                        "en": "Not published"
                    },
                    "amount": null,
                    "currency": "XAF",
                    "basis": "variable",
                    "official": false,
                    "source": null
                }
            ]
        },
        {
            "position": 4,
            "title": {
                "fr": "Fournir à l'importateur européen les données exigées par le règlement sur la déforestation",
                "en": "Give the EU importer the data required by the deforestation regulation"
            },
            "description": {
                "fr": "Le cacao figure parmi les produits du règlement (UE) 2023/1115. L'opérateur qui importe dans l'UE doit déposer une déclaration de diligence raisonnée attestant que le cacao provient de parcelles non déboisées après le 31 décembre 2020 et qu'il a été produit dans le respect du droit gabonais. L'exportateur transmet les coordonnées géographiques des parcelles de production et les preuves de légalité. Ces obligations s'appliquent à partir du 30 décembre 2026 pour les grandes et moyennes entreprises et du 30 juin 2027 pour les micro et petites entreprises (règlement (UE) 2025/2650).",
                "en": "Cocoa is one of the commodities covered by Regulation (EU) 2023/1115. The operator importing into the EU must file a due diligence statement showing the cocoa comes from plots not deforested after 31 December 2020 and was produced in line with Gabonese law. The exporter provides the geographic coordinates of the production plots and proof of legality. These obligations apply from 30 December 2026 for large and medium companies and from 30 June 2027 for micro and small companies (Regulation (EU) 2025/2650)."
            },
            "authority": {
                "fr": "Opérateur importateur dans l'UE, autorités compétentes des États membres",
                "en": "Importing operator in the EU, member state competent authorities"
            },
            "institution": {
                "slug": "commission-europeenne",
                "name": {
                    "fr": "Commission européenne et autorités compétentes des États membres de l'Union européenne",
                    "en": "European Commission and competent authorities of EU member states"
                },
                "acronym": "UE"
            },
            "channel": "online",
            "location": null,
            "delay": {
                "min_days": null,
                "max_days": null,
                "label": {
                    "fr": "Non communiqué",
                    "en": "Not published"
                },
                "official": false
            },
            "prerequisites": [],
            "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1115/oj",
            "documents": [
                {
                    "slug": "declaration-diligence-raisonnee-eudr",
                    "name": {
                        "fr": "Déclaration de diligence raisonnée (règlement UE sur la déforestation)",
                        "en": "Due diligence statement (EU deforestation regulation)"
                    },
                    "notes": null,
                    "template_url": null
                }
            ],
            "fees": [
                {
                    "label": {
                        "fr": "Pas de redevance publique prévue par le règlement",
                        "en": "No public fee set by the regulation"
                    },
                    "amount": null,
                    "currency": "EUR",
                    "basis": "fixed",
                    "official": false,
                    "source": null
                }
            ]
        },
        {
            "position": 5,
            "title": {
                "fr": "Domicilier l'exportation et souscrire l'engagement de change (hors CEMAC, 5 millions de FCFA ou plus)",
                "en": "Domicile the export and sign the foreign exchange undertaking (outside CEMAC, 5 million FCFA or more)"
            },
            "description": {
                "fr": "L'instruction de la BEAC n° 006/GR/2019 du 10 juin 2019 vise les exportations de biens et de services hors de la CEMAC (article 1er). Sauf dispense, toute exportation d'une valeur d'au moins 5 millions de FCFA est domiciliée auprès d'un seul établissement de crédit agréé, qui accomplit pour l'exportateur les formalités bancaires jusqu'à l'apurement (articles 6 et 7). La domiciliation précède le passage en douane (article 9). Pour des biens, le dossier comprend la déclaration d'exportation, la copie du contrat commercial ou d'un document en tenant lieu, l'engagement de change ferme conforme au modèle annexé à l'instruction, le numéro d'identification fiscale et, pour les marchandises soumises à restriction, les autorisations requises (article 13). Sont notamment dispensés l'avitaillement des navires et aéronefs étrangers, les échantillons non destinés à la vente, les dons à un État étranger et les déménagements définitifs hors de la CEMAC (article 18). Le fractionnement d'une exportation pour rester sous le seuil est interdit (article 27). Les recettes sont rapatriées dans la CEMAC par la banque domiciliataire dans un délai maximal de 150 jours après l'exportation (article 20).",
                "en": "BEAC Instruction No. 006/GR/2019 of 10 June 2019 covers exports of goods and services outside CEMAC (article 1). Unless exempted, any export worth at least 5 million FCFA is domiciled with a single licensed credit institution, which carries out the banking formalities for the exporter until the file is cleared (articles 6 and 7). Domiciliation comes before customs clearance (article 9). For goods, the file contains the export declaration, a copy of the commercial contract or an equivalent document, the firm foreign exchange undertaking following the template annexed to the instruction, the tax identification number and, for restricted goods, the required authorisations (article 13). Exemptions include supplies to foreign ships and aircraft, samples not for sale, gifts to a foreign State and permanent removals outside CEMAC (article 18). Splitting an export to stay below the threshold is prohibited (article 27). Proceeds are repatriated to CEMAC through the domiciliation bank within 150 days of export at most (article 20)."
            },
            "authority": {
                "fr": "Établissement de crédit agréé (banque domiciliataire)",
                "en": "Licensed credit institution (domiciliation bank)"
            },
            "institution": {
                "slug": "banque-domiciliataire",
                "name": {
                    "fr": "Banques intermédiaires agréées (banques domiciliataires)",
                    "en": "Licensed intermediary banks (domiciliation banks)"
                },
                "acronym": null
            },
            "channel": "counter",
            "location": null,
            "delay": {
                "min_days": null,
                "max_days": null,
                "label": {
                    "fr": "Délai de traitement non communiqué ; domiciliation avant le passage en douane et rapatriement des recettes sous 150 jours au plus (instruction BEAC n° 006/GR/2019, art. 9 et 20)",
                    "en": "Processing time not published; domiciliation before customs clearance and repatriation of proceeds within 150 days at most (BEAC Instruction No. 006/GR/2019, art. 9 and 20)"
                },
                "official": false
            },
            "prerequisites": [],
            "url": "https://www.beac.int/wp-content/uploads/2020/12/Instruction-N%C2%B0-006-GR-2019.pdf",
            "documents": [
                {
                    "slug": "engagement-change",
                    "name": {
                        "fr": "Engagement de change",
                        "en": "Foreign exchange undertaking"
                    },
                    "notes": {
                        "fr": "Pièce du dossier de domiciliation bancaire, exigée pour les exportations hors CEMAC d'au moins 5 millions de FCFA, sauf dispense (instruction BEAC n° 006/GR/2019, art. 6, 13 et 18)",
                        "en": "Part of the bank domiciliation file, required for exports outside CEMAC worth at least 5 million FCFA, unless exempted (BEAC Instruction No. 006/GR/2019, art. 6, 13 and 18)"
                    },
                    "template_url": null
                },
                {
                    "slug": "facture-commerciale",
                    "name": {
                        "fr": "Facture commerciale",
                        "en": "Commercial invoice"
                    },
                    "notes": null,
                    "template_url": null
                }
            ],
            "fees": [
                {
                    "label": {
                        "fr": "Non communiqué (frais bancaires propres à chaque banque)",
                        "en": "Not published (bank charges set by each bank)"
                    },
                    "amount": null,
                    "currency": "XAF",
                    "basis": "variable",
                    "official": false,
                    "source": null
                }
            ]
        },
        {
            "position": 6,
            "title": {
                "fr": "Obtenir le BIETC auprès du Conseil gabonais des chargeurs",
                "en": "Obtain the BIETC from the Gabonese Shippers' Council"
            },
            "description": {
                "fr": "L'exportateur enregistre l'expédition sur la plateforme BIETC du Conseil gabonais des chargeurs (CGC). Le bordereau couvre le fret sortant par mer, par air et par route et sert au suivi du trafic de fret organisé par l'ordonnance n° 009/PR/2014 du 20 août 2014.",
                "en": "The exporter records the shipment on the BIETC platform of the Gabonese Shippers' Council (CGC). The note covers outbound freight by sea, air and road and supports the freight traffic monitoring set up by ordinance no. 009/PR/2014 of 20 August 2014."
            },
            "authority": {
                "fr": "Conseil gabonais des chargeurs (CGC)",
                "en": "Gabonese Shippers' Council (CGC)"
            },
            "institution": {
                "slug": "cgc",
                "name": {
                    "fr": "Conseil gabonais des chargeurs",
                    "en": "Gabonese Shippers' Council"
                },
                "acronym": "CGC"
            },
            "channel": "both",
            "location": {
                "fr": "Bureau du Conseil gabonais des chargeurs à Owendo (dépôt des pièces)",
                "en": "Gabonese Shippers' Council office in Owendo (filing of documents)"
            },
            "delay": {
                "min_days": null,
                "max_days": null,
                "label": {
                    "fr": "Non communiqué ; pour le fret aérien, le document est remis à l'arrivée après vérification et paiement",
                    "en": "Not published; for air freight the document is released on arrival after checks and payment"
                },
                "official": false
            },
            "prerequisites": [],
            "url": "https://cgcgabon.ga/bietc-aerien/",
            "documents": [
                {
                    "slug": "contrat-transport",
                    "name": {
                        "fr": "Contrat de transport",
                        "en": "Contract of carriage"
                    },
                    "notes": null,
                    "template_url": null
                },
                {
                    "slug": "facture-commerciale",
                    "name": {
                        "fr": "Facture commerciale",
                        "en": "Commercial invoice"
                    },
                    "notes": null,
                    "template_url": null
                },
                {
                    "slug": "facture-fret",
                    "name": {
                        "fr": "Facture ou attestation de fret",
                        "en": "Freight invoice or certificate"
                    },
                    "notes": null,
                    "template_url": null
                },
                {
                    "slug": "liste-colisage",
                    "name": {
                        "fr": "Liste de colisage",
                        "en": "Packing list"
                    },
                    "notes": null,
                    "template_url": null
                }
            ],
            "fees": [
                {
                    "label": {
                        "fr": "BIETC à l'exportation, toutes zones et tous modes (OMC 2023, CGC)",
                        "en": "Export BIETC, all zones and modes (WTO 2023, CGC)"
                    },
                    "amount": 2500,
                    "currency": "XAF",
                    "basis": "fixed",
                    "official": true,
                    "source": null
                },
                {
                    "label": {
                        "fr": "Supplément fret express à l'exportation (OMC 2023)",
                        "en": "Express freight export supplement (WTO 2023)"
                    },
                    "amount": 1000,
                    "currency": "XAF",
                    "basis": "fixed",
                    "official": true,
                    "source": null
                }
            ]
        },
        {
            "position": 7,
            "title": {
                "fr": "Déposer la déclaration en détail à l'exportation dans SYDONIA World",
                "en": "File the detailed export declaration in ASYCUDA World"
            },
            "description": {
                "fr": "Un commissionnaire en douane agréé dépose la déclaration en détail dans SYDONIA World, avec le certificat sanitaire ou phytosanitaire et le certificat d'origine lorsque le pays importateur les exige. Une déclaration simplifiée à l'exportation (DESE) existe pour certains exportateurs. Le cacao ne figure pas parmi les produits soumis à un droit de sortie selon l'OMC (2023).",
                "en": "A licensed customs broker files the detailed declaration in ASYCUDA World (SYDONIA World), with the sanitary or phytosanitary certificate and the certificate of origin when the importing country requires them. A simplified export declaration (DESE) is available to some exporters. Cocoa is not among the products subject to export duty according to the WTO (2023)."
            },
            "authority": {
                "fr": "Direction générale des douanes et droits indirects (DGDDI)",
                "en": "Directorate General of Customs and Indirect Duties (DGDDI)"
            },
            "institution": {
                "slug": "dgdd",
                "name": {
                    "fr": "Direction générale des douanes et droits indirects",
                    "en": "Directorate General of Customs and Indirect Duties"
                },
                "acronym": "DGDDI"
            },
            "channel": "both",
            "location": {
                "fr": "Hôtel des douanes, 823 avenue Nelson Mandela, zone industrielle d'Oloumi, Libreville, et bureaux de douane du port, de l'aéroport et des frontières",
                "en": "Customs headquarters, 823 avenue Nelson Mandela, Oloumi industrial zone, Libreville, and customs offices at the port, airport and land borders"
            },
            "delay": {
                "min_days": 1,
                "max_days": 1,
                "label": {
                    "fr": "Durée moyenne des procédures douanières à l'exportation de 24 heures selon les autorités (OMC 2023)",
                    "en": "Average customs processing time for exports of 24 hours according to the authorities (WTO 2023)"
                },
                "official": true
            },
            "prerequisites": [],
            "url": "https://www.douanes.ga/professionnels/procedures-douanieres",
            "documents": [
                {
                    "slug": "declaration-en-detail",
                    "name": {
                        "fr": "Déclaration en détail (déclaration en douane)",
                        "en": "Detailed customs declaration"
                    },
                    "notes": null,
                    "template_url": null
                },
                {
                    "slug": "facture-commerciale",
                    "name": {
                        "fr": "Facture commerciale",
                        "en": "Commercial invoice"
                    },
                    "notes": null,
                    "template_url": null
                },
                {
                    "slug": "liste-colisage",
                    "name": {
                        "fr": "Liste de colisage",
                        "en": "Packing list"
                    },
                    "notes": null,
                    "template_url": null
                },
                {
                    "slug": "engagement-change",
                    "name": {
                        "fr": "Engagement de change",
                        "en": "Foreign exchange undertaking"
                    },
                    "notes": {
                        "fr": "Pièce du dossier de domiciliation bancaire, exigée pour les exportations hors CEMAC d'au moins 5 millions de FCFA, sauf dispense (instruction BEAC n° 006/GR/2019, art. 6, 13 et 18)",
                        "en": "Part of the bank domiciliation file, required for exports outside CEMAC worth at least 5 million FCFA, unless exempted (BEAC Instruction No. 006/GR/2019, art. 6, 13 and 18)"
                    },
                    "template_url": null
                },
                {
                    "slug": "bietc",
                    "name": {
                        "fr": "Bordereau d'identification électronique de traçabilité des cargaisons (BIETC)",
                        "en": "Electronic cargo tracking note (BIETC)"
                    },
                    "notes": null,
                    "template_url": null
                }
            ],
            "fees": [
                {
                    "label": {
                        "fr": "Non communiqué (rémunération du commissionnaire en douane)",
                        "en": "Not published (customs broker fee)"
                    },
                    "amount": null,
                    "currency": "XAF",
                    "basis": "variable",
                    "official": false,
                    "source": null
                }
            ]
        }
    ],
    "indicative_summary": {
        "delay": {
            "fr": "Non communiqué pour l'ensemble du parcours ; 24 heures en moyenne en douane selon les autorités (OMC 2023).",
            "en": "Not published for the full process; 24 hours on average at customs according to the authorities (WTO 2023)."
        },
        "cost": {
            "fr": "BIETC de 2 500 FCFA ; certificat phytosanitaire selon le barème de l'AGASA ; pas de droit de sortie publié pour le cacao.",
            "en": "BIETC of 2,500 FCFA; phytosanitary certificate under AGASA's scale; no published export duty for cocoa."
        }
    },
    "version": 2,
    "validated_on": "2026-09-22",
    "validated_by": null,
    "next_review_on": "2027-09-22",
    "freshness_override": null,
    "bpmn_xml": "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>\n<bpmn:definitions xmlns:bpmn=\"http://www.omg.org/spec/BPMN/20100524/MODEL\" xmlns:bpmndi=\"http://www.omg.org/spec/BPMN/20100524/DI\" xmlns:dc=\"http://www.omg.org/spec/DD/20100524/DC\" xmlns:di=\"http://www.omg.org/spec/DD/20100524/DI\" id=\"Definitions_p11\" targetNamespace=\"https://gaboneco.ga/bpmn\" exporter=\"Gabon Eco\" exporterVersion=\"1.0-generated\">\n  <bpmn:collaboration id=\"Collaboration_p11\">\n    <bpmn:participant id=\"Participant_p11\" name=\"Exporter du cacao vers l'Union européenne\" processRef=\"Process_p11\"/>\n  </bpmn:collaboration>\n  <bpmn:process id=\"Process_p11\" name=\"Exporter du cacao vers l'Union européenne\" isExecutable=\"false\">\n    <bpmn:laneSet id=\"LaneSet_p11\">\n      <bpmn:lane id=\"Lane_1\" name=\"Caistab\">\n        <bpmn:flowNodeRef>Start_p11</bpmn:flowNodeRef>\n        <bpmn:flowNodeRef>Task_66</bpmn:flowNodeRef>\n      </bpmn:lane>\n      <bpmn:lane id=\"Lane_2\" name=\"AGASA\">\n        <bpmn:flowNodeRef>Task_67</bpmn:flowNodeRef>\n      </bpmn:lane>\n      <bpmn:lane id=\"Lane_3\" name=\"DGC\">\n        <bpmn:flowNodeRef>Task_68</bpmn:flowNodeRef>\n      </bpmn:lane>\n      <bpmn:lane id=\"Lane_4\" name=\"UE\">\n        <bpmn:flowNodeRef>Task_69</bpmn:flowNodeRef>\n      </bpmn:lane>\n      <bpmn:lane id=\"Lane_5\" name=\"Banques intermédiaires agréées (banques domiciliataires)\">\n        <bpmn:flowNodeRef>Task_70</bpmn:flowNodeRef>\n      </bpmn:lane>\n      <bpmn:lane id=\"Lane_6\" name=\"CGC\">\n        <bpmn:flowNodeRef>Task_71</bpmn:flowNodeRef>\n      </bpmn:lane>\n      <bpmn:lane id=\"Lane_7\" name=\"DGDDI\">\n        <bpmn:flowNodeRef>Task_72</bpmn:flowNodeRef>\n        <bpmn:flowNodeRef>End_p11</bpmn:flowNodeRef>\n      </bpmn:lane>\n    </bpmn:laneSet>\n    <bpmn:dataObject id=\"DataObject_25\" name=\"Contrat de vente\"/>\n    <bpmn:dataObject id=\"DataObject_16\" name=\"Certificat phytosanitaire\"/>\n    <bpmn:dataObject id=\"DataObject_15\" name=\"Certificat d'origine\"/>\n    <bpmn:dataObject id=\"DataObject_26\" name=\"Déclaration de diligence raisonnée (règlement UE sur la déforestation)\"/>\n    <bpmn:dataObject id=\"DataObject_35\" name=\"Engagement de change\"/>\n    <bpmn:dataObject id=\"DataObject_39\" name=\"Facture commerciale\"/>\n    <bpmn:dataObject id=\"DataObject_24\" name=\"Contrat de transport\"/>\n    <bpmn:dataObject id=\"DataObject_40\" name=\"Facture ou attestation de fret\"/>\n    <bpmn:dataObject id=\"DataObject_46\" name=\"Liste de colisage\"/>\n    <bpmn:dataObject id=\"DataObject_27\" name=\"Déclaration en détail (déclaration en douane)\"/>\n    <bpmn:dataObject id=\"DataObject_11\" name=\"Bordereau d'identification électronique de traçabilité des cargaisons (BIETC)\"/>\n    <bpmn:startEvent id=\"Start_p11\">\n      <bpmn:outgoing>Flow_p11_1</bpmn:outgoing>\n    </bpmn:startEvent>\n    <bpmn:userTask id=\"Task_66\" name=\"Vendre ou faire commercialiser le cacao par la Caistab\">\n      <bpmn:incoming>Flow_p11_1</bpmn:incoming>\n      <bpmn:outgoing>Flow_p11_2</bpmn:outgoing>\n      <bpmn:property id=\"Property_66\" name=\"__targetRef_placeholder\"/>\n      <bpmn:dataInputAssociation id=\"Input_66_25\">\n        <bpmn:sourceRef>DataRef_66_25</bpmn:sourceRef>\n        <bpmn:targetRef>Property_66</bpmn:targetRef>\n      </bpmn:dataInputAssociation>\n    </bpmn:userTask>\n    <bpmn:userTask id=\"Task_67\" name=\"Obtenir le certificat phytosanitaire\">\n      <bpmn:incoming>Flow_p11_2</bpmn:incoming>\n      <bpmn:outgoing>Flow_p11_3</bpmn:outgoing>\n      <bpmn:property id=\"Property_67\" name=\"__targetRef_placeholder\"/>\n      <bpmn:dataInputAssociation id=\"Input_67_16\">\n        <bpmn:sourceRef>DataRef_67_16</bpmn:sourceRef>\n        <bpmn:targetRef>Property_67</bpmn:targetRef>\n      </bpmn:dataInputAssociation>\n    </bpmn:userTask>\n    <bpmn:userTask id=\"Task_68\" name=\"Établir le certificat d'origine si l'acheteur le demande\">\n      <bpmn:incoming>Flow_p11_3</bpmn:incoming>\n      <bpmn:outgoing>Flow_p11_4</bpmn:outgoing>\n      <bpmn:property id=\"Property_68\" name=\"__targetRef_placeholder\"/>\n      <bpmn:dataInputAssociation id=\"Input_68_15\">\n        <bpmn:sourceRef>DataRef_68_15</bpmn:sourceRef>\n        <bpmn:targetRef>Property_68</bpmn:targetRef>\n      </bpmn:dataInputAssociation>\n    </bpmn:userTask>\n    <bpmn:serviceTask id=\"Task_69\" name=\"Fournir à l'importateur européen les données exigées par le règlement sur la déforestation\">\n      <bpmn:incoming>Flow_p11_4</bpmn:incoming>\n      <bpmn:outgoing>Flow_p11_5</bpmn:outgoing>\n      <bpmn:property id=\"Property_69\" name=\"__targetRef_placeholder\"/>\n      <bpmn:dataInputAssociation id=\"Input_69_26\">\n        <bpmn:sourceRef>DataRef_69_26</bpmn:sourceRef>\n        <bpmn:targetRef>Property_69</bpmn:targetRef>\n      </bpmn:dataInputAssociation>\n    </bpmn:serviceTask>\n    <bpmn:userTask id=\"Task_70\" name=\"Souscrire l'engagement de change auprès de la banque domiciliataire\">\n      <bpmn:incoming>Flow_p11_5</bpmn:incoming>\n      <bpmn:outgoing>Flow_p11_6</bpmn:outgoing>\n      <bpmn:property id=\"Property_70\" name=\"__targetRef_placeholder\"/>\n      <bpmn:dataInputAssociation id=\"Input_70_35\">\n        <bpmn:sourceRef>DataRef_70_35</bpmn:sourceRef>\n        <bpmn:targetRef>Property_70</bpmn:targetRef>\n      </bpmn:dataInputAssociation>\n      <bpmn:dataInputAssociation id=\"Input_70_39\">\n        <bpmn:sourceRef>DataRef_70_39</bpmn:sourceRef>\n        <bpmn:targetRef>Property_70</bpmn:targetRef>\n      </bpmn:dataInputAssociation>\n    </bpmn:userTask>\n    <bpmn:userTask id=\"Task_71\" name=\"Obtenir le BIETC auprès du Conseil gabonais des chargeurs\">\n      <bpmn:incoming>Flow_p11_6</bpmn:incoming>\n      <bpmn:outgoing>Flow_p11_7</bpmn:outgoing>\n      <bpmn:property id=\"Property_71\" name=\"__targetRef_placeholder\"/>\n      <bpmn:dataInputAssociation id=\"Input_71_24\">\n        <bpmn:sourceRef>DataRef_71_24</bpmn:sourceRef>\n        <bpmn:targetRef>Property_71</bpmn:targetRef>\n      </bpmn:dataInputAssociation>\n      <bpmn:dataInputAssociation id=\"Input_71_39\">\n        <bpmn:sourceRef>DataRef_71_39</bpmn:sourceRef>\n        <bpmn:targetRef>Property_71</bpmn:targetRef>\n      </bpmn:dataInputAssociation>\n      <bpmn:dataInputAssociation id=\"Input_71_40\">\n        <bpmn:sourceRef>DataRef_71_40</bpmn:sourceRef>\n        <bpmn:targetRef>Property_71</bpmn:targetRef>\n      </bpmn:dataInputAssociation>\n      <bpmn:dataInputAssociation id=\"Input_71_46\">\n        <bpmn:sourceRef>DataRef_71_46</bpmn:sourceRef>\n        <bpmn:targetRef>Property_71</bpmn:targetRef>\n      </bpmn:dataInputAssociation>\n    </bpmn:userTask>\n    <bpmn:userTask id=\"Task_72\" name=\"Déposer la déclaration en détail à l'exportation dans SYDONIA World\">\n      <bpmn:incoming>Flow_p11_7</bpmn:incoming>\n      <bpmn:outgoing>Flow_p11_8</bpmn:outgoing>\n      <bpmn:property id=\"Property_72\" name=\"__targetRef_placeholder\"/>\n      <bpmn:dataInputAssociation id=\"Input_72_27\">\n        <bpmn:sourceRef>DataRef_72_27</bpmn:sourceRef>\n        <bpmn:targetRef>Property_72</bpmn:targetRef>\n      </bpmn:dataInputAssociation>\n      <bpmn:dataInputAssociation id=\"Input_72_39\">\n        <bpmn:sourceRef>DataRef_72_39</bpmn:sourceRef>\n        <bpmn:targetRef>Property_72</bpmn:targetRef>\n      </bpmn:dataInputAssociation>\n      <bpmn:dataInputAssociation id=\"Input_72_46\">\n        <bpmn:sourceRef>DataRef_72_46</bpmn:sourceRef>\n        <bpmn:targetRef>Property_72</bpmn:targetRef>\n      </bpmn:dataInputAssociation>\n      <bpmn:dataInputAssociation id=\"Input_72_35\">\n        <bpmn:sourceRef>DataRef_72_35</bpmn:sourceRef>\n        <bpmn:targetRef>Property_72</bpmn:targetRef>\n      </bpmn:dataInputAssociation>\n      <bpmn:dataInputAssociation id=\"Input_72_11\">\n        <bpmn:sourceRef>DataRef_72_11</bpmn:sourceRef>\n        <bpmn:targetRef>Property_72</bpmn:targetRef>\n      </bpmn:dataInputAssociation>\n    </bpmn:userTask>\n    <bpmn:dataObjectReference id=\"DataRef_66_25\" name=\"Contrat de vente\" dataObjectRef=\"DataObject_25\"/>\n    <bpmn:dataObjectReference id=\"DataRef_67_16\" name=\"Certificat phytosanitaire\" dataObjectRef=\"DataObject_16\"/>\n    <bpmn:dataObjectReference id=\"DataRef_68_15\" name=\"Certificat d'origine\" dataObjectRef=\"DataObject_15\"/>\n    <bpmn:dataObjectReference id=\"DataRef_69_26\" name=\"Déclaration de diligence raisonnée (règlement UE sur la déforestation)\" dataObjectRef=\"DataObject_26\"/>\n    <bpmn:dataObjectReference id=\"DataRef_70_35\" name=\"Engagement de change\" dataObjectRef=\"DataObject_35\"/>\n    <bpmn:dataObjectReference id=\"DataRef_70_39\" name=\"Facture commerciale\" dataObjectRef=\"DataObject_39\"/>\n    <bpmn:dataObjectReference id=\"DataRef_71_24\" name=\"Contrat de transport\" dataObjectRef=\"DataObject_24\"/>\n    <bpmn:dataObjectReference id=\"DataRef_71_39\" name=\"Facture commerciale\" dataObjectRef=\"DataObject_39\"/>\n    <bpmn:dataObjectReference id=\"DataRef_71_40\" name=\"Facture ou attestation de fret\" dataObjectRef=\"DataObject_40\"/>\n    <bpmn:dataObjectReference id=\"DataRef_71_46\" name=\"Liste de colisage\" dataObjectRef=\"DataObject_46\"/>\n    <bpmn:dataObjectReference id=\"DataRef_72_27\" name=\"Déclaration en détail (déclaration en douane)\" dataObjectRef=\"DataObject_27\"/>\n    <bpmn:dataObjectReference id=\"DataRef_72_39\" name=\"Facture commerciale\" dataObjectRef=\"DataObject_39\"/>\n    <bpmn:dataObjectReference id=\"DataRef_72_46\" name=\"Liste de colisage\" dataObjectRef=\"DataObject_46\"/>\n    <bpmn:dataObjectReference id=\"DataRef_72_35\" name=\"Engagement de change\" dataObjectRef=\"DataObject_35\"/>\n    <bpmn:dataObjectReference id=\"DataRef_72_11\" name=\"Bordereau d'identification électronique de traçabilité des cargaisons (BIETC)\" dataObjectRef=\"DataObject_11\"/>\n    <bpmn:endEvent id=\"End_p11\">\n      <bpmn:incoming>Flow_p11_8</bpmn:incoming>\n    </bpmn:endEvent>\n    <bpmn:sequenceFlow id=\"Flow_p11_1\" sourceRef=\"Start_p11\" targetRef=\"Task_66\"/>\n    <bpmn:sequenceFlow id=\"Flow_p11_2\" sourceRef=\"Task_66\" targetRef=\"Task_67\"/>\n    <bpmn:sequenceFlow id=\"Flow_p11_3\" sourceRef=\"Task_67\" targetRef=\"Task_68\"/>\n    <bpmn:sequenceFlow id=\"Flow_p11_4\" sourceRef=\"Task_68\" targetRef=\"Task_69\"/>\n    <bpmn:sequenceFlow id=\"Flow_p11_5\" sourceRef=\"Task_69\" targetRef=\"Task_70\"/>\n    <bpmn:sequenceFlow id=\"Flow_p11_6\" sourceRef=\"Task_70\" targetRef=\"Task_71\"/>\n    <bpmn:sequenceFlow id=\"Flow_p11_7\" sourceRef=\"Task_71\" targetRef=\"Task_72\"/>\n    <bpmn:sequenceFlow id=\"Flow_p11_8\" sourceRef=\"Task_72\" targetRef=\"End_p11\"/>\n  </bpmn:process>\n  <bpmndi:BPMNDiagram id=\"Diagram_p11\">\n    <bpmndi:BPMNPlane id=\"Plane_p11\" bpmnElement=\"Collaboration_p11\">\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"Participant_p11_di\" bpmnElement=\"Participant_p11\" isHorizontal=\"true\">\n        <dc:Bounds x=\"150\" y=\"100\" width=\"1462\" height=\"910\"/>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"Lane_1_di\" bpmnElement=\"Lane_1\" isHorizontal=\"true\">\n        <dc:Bounds x=\"180\" y=\"100\" width=\"1432\" height=\"130\"/>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"Lane_2_di\" bpmnElement=\"Lane_2\" isHorizontal=\"true\">\n        <dc:Bounds x=\"180\" y=\"230\" width=\"1432\" height=\"130\"/>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"Lane_3_di\" bpmnElement=\"Lane_3\" isHorizontal=\"true\">\n        <dc:Bounds x=\"180\" y=\"360\" width=\"1432\" height=\"130\"/>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"Lane_4_di\" bpmnElement=\"Lane_4\" isHorizontal=\"true\">\n        <dc:Bounds x=\"180\" y=\"490\" width=\"1432\" height=\"130\"/>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"Lane_5_di\" bpmnElement=\"Lane_5\" isHorizontal=\"true\">\n        <dc:Bounds x=\"180\" y=\"620\" width=\"1432\" height=\"130\"/>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"Lane_6_di\" bpmnElement=\"Lane_6\" isHorizontal=\"true\">\n        <dc:Bounds x=\"180\" y=\"750\" width=\"1432\" height=\"130\"/>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"Lane_7_di\" bpmnElement=\"Lane_7\" isHorizontal=\"true\">\n        <dc:Bounds x=\"180\" y=\"880\" width=\"1432\" height=\"130\"/>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"Start_p11_di\" bpmnElement=\"Start_p11\">\n        <dc:Bounds x=\"210\" y=\"147\" width=\"36\" height=\"36\"/>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"Task_66_di\" bpmnElement=\"Task_66\">\n        <dc:Bounds x=\"296\" y=\"125\" width=\"120\" height=\"80\"/>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"Task_67_di\" bpmnElement=\"Task_67\">\n        <dc:Bounds x=\"466\" y=\"255\" width=\"120\" height=\"80\"/>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"Task_68_di\" bpmnElement=\"Task_68\">\n        <dc:Bounds x=\"636\" y=\"385\" width=\"120\" height=\"80\"/>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"Task_69_di\" bpmnElement=\"Task_69\">\n        <dc:Bounds x=\"806\" y=\"515\" width=\"120\" height=\"80\"/>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"Task_70_di\" bpmnElement=\"Task_70\">\n        <dc:Bounds x=\"976\" y=\"645\" width=\"120\" height=\"80\"/>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"Task_71_di\" bpmnElement=\"Task_71\">\n        <dc:Bounds x=\"1146\" y=\"775\" width=\"120\" height=\"80\"/>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"Task_72_di\" bpmnElement=\"Task_72\">\n        <dc:Bounds x=\"1316\" y=\"905\" width=\"120\" height=\"80\"/>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"End_p11_di\" bpmnElement=\"End_p11\">\n        <dc:Bounds x=\"1486\" y=\"927\" width=\"36\" height=\"36\"/>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"DataRef_66_25_di\" bpmnElement=\"DataRef_66_25\">\n        <dc:Bounds x=\"338\" y=\"1050\" width=\"36\" height=\"50\"/>\n        <bpmndi:BPMNLabel>\n          <dc:Bounds x=\"291\" y=\"1104\" width=\"130\" height=\"27\"/>\n        </bpmndi:BPMNLabel>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNEdge id=\"Input_66_25_di\" bpmnElement=\"Input_66_25\">\n        <di:waypoint x=\"356\" y=\"1050\"/>\n        <di:waypoint x=\"356\" y=\"205\"/>\n      </bpmndi:BPMNEdge>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"DataRef_67_16_di\" bpmnElement=\"DataRef_67_16\">\n        <dc:Bounds x=\"508\" y=\"1050\" width=\"36\" height=\"50\"/>\n        <bpmndi:BPMNLabel>\n          <dc:Bounds x=\"461\" y=\"1104\" width=\"130\" height=\"27\"/>\n        </bpmndi:BPMNLabel>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNEdge id=\"Input_67_16_di\" bpmnElement=\"Input_67_16\">\n        <di:waypoint x=\"526\" y=\"1050\"/>\n        <di:waypoint x=\"526\" y=\"335\"/>\n      </bpmndi:BPMNEdge>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"DataRef_68_15_di\" bpmnElement=\"DataRef_68_15\">\n        <dc:Bounds x=\"678\" y=\"1050\" width=\"36\" height=\"50\"/>\n        <bpmndi:BPMNLabel>\n          <dc:Bounds x=\"631\" y=\"1104\" width=\"130\" height=\"27\"/>\n        </bpmndi:BPMNLabel>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNEdge id=\"Input_68_15_di\" bpmnElement=\"Input_68_15\">\n        <di:waypoint x=\"696\" y=\"1050\"/>\n        <di:waypoint x=\"696\" y=\"465\"/>\n      </bpmndi:BPMNEdge>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"DataRef_69_26_di\" bpmnElement=\"DataRef_69_26\">\n        <dc:Bounds x=\"848\" y=\"1050\" width=\"36\" height=\"50\"/>\n        <bpmndi:BPMNLabel>\n          <dc:Bounds x=\"801\" y=\"1104\" width=\"130\" height=\"27\"/>\n        </bpmndi:BPMNLabel>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNEdge id=\"Input_69_26_di\" bpmnElement=\"Input_69_26\">\n        <di:waypoint x=\"866\" y=\"1050\"/>\n        <di:waypoint x=\"866\" y=\"595\"/>\n      </bpmndi:BPMNEdge>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"DataRef_70_35_di\" bpmnElement=\"DataRef_70_35\">\n        <dc:Bounds x=\"1018\" y=\"1050\" width=\"36\" height=\"50\"/>\n        <bpmndi:BPMNLabel>\n          <dc:Bounds x=\"971\" y=\"1104\" width=\"130\" height=\"27\"/>\n        </bpmndi:BPMNLabel>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNEdge id=\"Input_70_35_di\" bpmnElement=\"Input_70_35\">\n        <di:waypoint x=\"1036\" y=\"1050\"/>\n        <di:waypoint x=\"1036\" y=\"725\"/>\n      </bpmndi:BPMNEdge>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"DataRef_70_39_di\" bpmnElement=\"DataRef_70_39\">\n        <dc:Bounds x=\"1018\" y=\"1138\" width=\"36\" height=\"50\"/>\n        <bpmndi:BPMNLabel>\n          <dc:Bounds x=\"971\" y=\"1192\" width=\"130\" height=\"27\"/>\n        </bpmndi:BPMNLabel>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNEdge id=\"Input_70_39_di\" bpmnElement=\"Input_70_39\">\n        <di:waypoint x=\"1054\" y=\"1163\"/>\n        <di:waypoint x=\"1080\" y=\"1163\"/>\n        <di:waypoint x=\"1080\" y=\"725\"/>\n      </bpmndi:BPMNEdge>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"DataRef_71_24_di\" bpmnElement=\"DataRef_71_24\">\n        <dc:Bounds x=\"1188\" y=\"1050\" width=\"36\" height=\"50\"/>\n        <bpmndi:BPMNLabel>\n          <dc:Bounds x=\"1141\" y=\"1104\" width=\"130\" height=\"27\"/>\n        </bpmndi:BPMNLabel>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNEdge id=\"Input_71_24_di\" bpmnElement=\"Input_71_24\">\n        <di:waypoint x=\"1206\" y=\"1050\"/>\n        <di:waypoint x=\"1206\" y=\"855\"/>\n      </bpmndi:BPMNEdge>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"DataRef_71_39_di\" bpmnElement=\"DataRef_71_39\">\n        <dc:Bounds x=\"1188\" y=\"1138\" width=\"36\" height=\"50\"/>\n        <bpmndi:BPMNLabel>\n          <dc:Bounds x=\"1141\" y=\"1192\" width=\"130\" height=\"27\"/>\n        </bpmndi:BPMNLabel>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNEdge id=\"Input_71_39_di\" bpmnElement=\"Input_71_39\">\n        <di:waypoint x=\"1224\" y=\"1163\"/>\n        <di:waypoint x=\"1250\" y=\"1163\"/>\n        <di:waypoint x=\"1250\" y=\"855\"/>\n      </bpmndi:BPMNEdge>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"DataRef_71_40_di\" bpmnElement=\"DataRef_71_40\">\n        <dc:Bounds x=\"1188\" y=\"1226\" width=\"36\" height=\"50\"/>\n        <bpmndi:BPMNLabel>\n          <dc:Bounds x=\"1141\" y=\"1280\" width=\"130\" height=\"27\"/>\n        </bpmndi:BPMNLabel>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNEdge id=\"Input_71_40_di\" bpmnElement=\"Input_71_40\">\n        <di:waypoint x=\"1224\" y=\"1251\"/>\n        <di:waypoint x=\"1242\" y=\"1251\"/>\n        <di:waypoint x=\"1242\" y=\"855\"/>\n      </bpmndi:BPMNEdge>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"DataRef_71_46_di\" bpmnElement=\"DataRef_71_46\">\n        <dc:Bounds x=\"1188\" y=\"1314\" width=\"36\" height=\"50\"/>\n        <bpmndi:BPMNLabel>\n          <dc:Bounds x=\"1141\" y=\"1368\" width=\"130\" height=\"27\"/>\n        </bpmndi:BPMNLabel>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNEdge id=\"Input_71_46_di\" bpmnElement=\"Input_71_46\">\n        <di:waypoint x=\"1224\" y=\"1339\"/>\n        <di:waypoint x=\"1234\" y=\"1339\"/>\n        <di:waypoint x=\"1234\" y=\"855\"/>\n      </bpmndi:BPMNEdge>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"DataRef_72_27_di\" bpmnElement=\"DataRef_72_27\">\n        <dc:Bounds x=\"1358\" y=\"1050\" width=\"36\" height=\"50\"/>\n        <bpmndi:BPMNLabel>\n          <dc:Bounds x=\"1311\" y=\"1104\" width=\"130\" height=\"27\"/>\n        </bpmndi:BPMNLabel>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNEdge id=\"Input_72_27_di\" bpmnElement=\"Input_72_27\">\n        <di:waypoint x=\"1376\" y=\"1050\"/>\n        <di:waypoint x=\"1376\" y=\"985\"/>\n      </bpmndi:BPMNEdge>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"DataRef_72_39_di\" bpmnElement=\"DataRef_72_39\">\n        <dc:Bounds x=\"1358\" y=\"1138\" width=\"36\" height=\"50\"/>\n        <bpmndi:BPMNLabel>\n          <dc:Bounds x=\"1311\" y=\"1192\" width=\"130\" height=\"27\"/>\n        </bpmndi:BPMNLabel>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNEdge id=\"Input_72_39_di\" bpmnElement=\"Input_72_39\">\n        <di:waypoint x=\"1394\" y=\"1163\"/>\n        <di:waypoint x=\"1420\" y=\"1163\"/>\n        <di:waypoint x=\"1420\" y=\"985\"/>\n      </bpmndi:BPMNEdge>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"DataRef_72_46_di\" bpmnElement=\"DataRef_72_46\">\n        <dc:Bounds x=\"1358\" y=\"1226\" width=\"36\" height=\"50\"/>\n        <bpmndi:BPMNLabel>\n          <dc:Bounds x=\"1311\" y=\"1280\" width=\"130\" height=\"27\"/>\n        </bpmndi:BPMNLabel>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNEdge id=\"Input_72_46_di\" bpmnElement=\"Input_72_46\">\n        <di:waypoint x=\"1394\" y=\"1251\"/>\n        <di:waypoint x=\"1412\" y=\"1251\"/>\n        <di:waypoint x=\"1412\" y=\"985\"/>\n      </bpmndi:BPMNEdge>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"DataRef_72_35_di\" bpmnElement=\"DataRef_72_35\">\n        <dc:Bounds x=\"1358\" y=\"1314\" width=\"36\" height=\"50\"/>\n        <bpmndi:BPMNLabel>\n          <dc:Bounds x=\"1311\" y=\"1368\" width=\"130\" height=\"27\"/>\n        </bpmndi:BPMNLabel>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNEdge id=\"Input_72_35_di\" bpmnElement=\"Input_72_35\">\n        <di:waypoint x=\"1394\" y=\"1339\"/>\n        <di:waypoint x=\"1404\" y=\"1339\"/>\n        <di:waypoint x=\"1404\" y=\"985\"/>\n      </bpmndi:BPMNEdge>\n      <bpmndi:BPMNShape id=\"DataRef_72_11_di\" bpmnElement=\"DataRef_72_11\">\n        <dc:Bounds x=\"1358\" y=\"1402\" width=\"36\" height=\"50\"/>\n        <bpmndi:BPMNLabel>\n          <dc:Bounds x=\"1311\" y=\"1456\" width=\"130\" height=\"27\"/>\n        </bpmndi:BPMNLabel>\n      </bpmndi:BPMNShape>\n      <bpmndi:BPMNEdge id=\"Input_72_11_di\" bpmnElement=\"Input_72_11\">\n        <di:waypoint x=\"1394\" y=\"1427\"/>\n        <di:waypoint x=\"1396\" y=\"1427\"/>\n        <di:waypoint x=\"1396\" y=\"985\"/>\n      </bpmndi:BPMNEdge>\n      <bpmndi:BPMNEdge id=\"Flow_p11_1_di\" bpmnElement=\"Flow_p11_1\">\n        <di:waypoint x=\"246\" y=\"165\"/>\n        <di:waypoint x=\"296\" y=\"165\"/>\n      </bpmndi:BPMNEdge>\n      <bpmndi:BPMNEdge id=\"Flow_p11_2_di\" bpmnElement=\"Flow_p11_2\">\n        <di:waypoint x=\"416\" y=\"165\"/>\n        <di:waypoint x=\"441\" y=\"165\"/>\n        <di:waypoint x=\"441\" y=\"295\"/>\n        <di:waypoint x=\"466\" y=\"295\"/>\n      </bpmndi:BPMNEdge>\n      <bpmndi:BPMNEdge id=\"Flow_p11_3_di\" bpmnElement=\"Flow_p11_3\">\n        <di:waypoint x=\"586\" y=\"295\"/>\n        <di:waypoint x=\"611\" y=\"295\"/>\n        <di:waypoint x=\"611\" y=\"425\"/>\n        <di:waypoint x=\"636\" y=\"425\"/>\n      </bpmndi:BPMNEdge>\n      <bpmndi:BPMNEdge id=\"Flow_p11_4_di\" bpmnElement=\"Flow_p11_4\">\n        <di:waypoint x=\"756\" y=\"425\"/>\n        <di:waypoint x=\"781\" y=\"425\"/>\n        <di:waypoint x=\"781\" y=\"555\"/>\n        <di:waypoint x=\"806\" y=\"555\"/>\n      </bpmndi:BPMNEdge>\n      <bpmndi:BPMNEdge id=\"Flow_p11_5_di\" bpmnElement=\"Flow_p11_5\">\n        <di:waypoint x=\"926\" y=\"555\"/>\n        <di:waypoint x=\"951\" y=\"555\"/>\n        <di:waypoint x=\"951\" y=\"685\"/>\n        <di:waypoint x=\"976\" y=\"685\"/>\n      </bpmndi:BPMNEdge>\n      <bpmndi:BPMNEdge id=\"Flow_p11_6_di\" bpmnElement=\"Flow_p11_6\">\n        <di:waypoint x=\"1096\" y=\"685\"/>\n        <di:waypoint x=\"1121\" y=\"685\"/>\n        <di:waypoint x=\"1121\" y=\"815\"/>\n        <di:waypoint x=\"1146\" y=\"815\"/>\n      </bpmndi:BPMNEdge>\n      <bpmndi:BPMNEdge id=\"Flow_p11_7_di\" bpmnElement=\"Flow_p11_7\">\n        <di:waypoint x=\"1266\" y=\"815\"/>\n        <di:waypoint x=\"1291\" y=\"815\"/>\n        <di:waypoint x=\"1291\" y=\"945\"/>\n        <di:waypoint x=\"1316\" y=\"945\"/>\n      </bpmndi:BPMNEdge>\n      <bpmndi:BPMNEdge id=\"Flow_p11_8_di\" bpmnElement=\"Flow_p11_8\">\n        <di:waypoint x=\"1436\" y=\"945\"/>\n        <di:waypoint x=\"1486\" y=\"945\"/>\n      </bpmndi:BPMNEdge>\n    </bpmndi:BPMNPlane>\n  </bpmndi:BPMNDiagram>\n</bpmn:definitions>\n",
    "sources": [
        {
            "title": "Présentation de la caisse cacao café",
            "publisher": "Caisse de stabilisation et de péréquation (Caistab)",
            "url": "http://caistab.ga/presentation-de-la-caisse-cacao-cafe/",
            "retrieved_on": "2026-09-21"
        },
        {
            "title": "Caistab : une gouvernance réorganisée pour renforcer l'efficacité dans la filière café-cacao (23 janvier 2026)",
            "publisher": "Gabonmediatime",
            "url": "https://gabonmediatime.com/caistab-une-gouvernance-reorganisee-pour-renforcer-lefficacite-dans-la-filiere-cafe-cacao/",
            "retrieved_on": "2026-09-21"
        },
        {
            "title": "Examen des politiques commerciales des pays de la CEMAC, rapport du Secrétariat, annexe 3 Gabon (WT/TPR/S/445, 16 août 2023)",
            "publisher": "Organisation mondiale du commerce (OMC)",
            "url": "https://www.wto.org/french/tratop_f/tpr_f/s445-04_f.pdf",
            "retrieved_on": "2026-09-21"
        },
        {
            "title": "Police phytosanitaire (copie archivée de agasa.site)",
            "publisher": "Agence gabonaise de sécurité alimentaire (AGASA)",
            "url": "http://web.archive.org/web/20230902211231/https://www.agasa.site/first/police-phytosanitaire/",
            "retrieved_on": "2026-09-21"
        },
        {
            "title": "Règlement (UE) 2023/1115 du 31 mai 2023 relatif à la déforestation et à la dégradation des forêts",
            "publisher": "EUR-Lex, Union européenne",
            "url": "https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1115/oj",
            "retrieved_on": "2026-09-21"
        },
        {
            "title": "Delay until December 2026 and other developments in the implementation of the EUDR regulation",
            "publisher": "Commission européenne, Access2Markets",
            "url": "https://trade.ec.europa.eu/access-to-markets/en/news/delay-until-december-2026-and-other-developments-implementation-eudr-regulation",
            "retrieved_on": "2026-09-21"
        },
        {
            "title": "EPA Central Africa",
            "publisher": "Commission européenne, Access2Markets",
            "url": "https://trade.ec.europa.eu/access-to-markets/en/content/epa-central-africa",
            "retrieved_on": "2026-09-21"
        },
        {
            "title": "Instruction n° 006/GR/2019 du 10 juin 2019 précisant les conditions et modalités de déclaration, domiciliation des exportations de biens et services et de rapatriement dans la CEMAC des recettes afférentes",
            "publisher": "Banque des États de l'Afrique centrale (BEAC)",
            "url": "https://www.beac.int/wp-content/uploads/2020/12/Instruction-N%C2%B0-006-GR-2019.pdf",
            "retrieved_on": "2026-09-22"
        }
    ],
    "totals": {
        "steps": 7,
        "delay_min_days": 1,
        "delay_max_days": 1,
        "steps_without_delay": 6,
        "fixed_fees": [
            {
                "currency": "XAF",
                "min": 2500,
                "max": 3500
            }
        ],
        "percentage_fees": 0,
        "variable_fees": 5,
        "official_fees_only": true
    },
    "freshness": {
        "status": "up_to_date",
        "label": {
            "fr": "À jour",
            "en": "Up to date"
        }
    },
    "url": "https://gaboneco.ga/procedures/fiche/exportation-cacao-union-europeenne",
    "exported_at": "2026-09-23T09:51:45+01:00"
}